• 皆様方、わたくしのささやか悩みを聞いていただけないかしら。
    わたくしどうしても「ヌン茶」「ヌン活」などという言い回しが受け入れられませんの。アフタヌーンティーをいただくという行為にカジュアルさを、それは分かりますわ……とはいえ余りにも品位に欠ける言葉遣いではなくて? やはりある程度の品格は伴うべき、雰囲気やイメージを損なうような気がして……わたくしの心が狭いだけのことかもしれませんけれど。ああ、聞き苦しい話で申し訳ありませんわ、どうかご容赦くださいね。
返信の受付は終了いたしました。
  • 実は私も、「ヌン活」という表現には首を傾げていましたの…。なんだか「ヌンチャク」と聞こえて、武闘家が暴れているようなイメージが浮かんできてしまいますの…。
  • スレ主(k5UUb7)2023年2月3日
    返信先: @pMkB3Vさん 「ヌンチャク」を連想させる、というのはあるかもしれませんわね。どうにも言葉の響きが優雅ではない、美意識に反して……いえ、武道を嗜まれる方を悪く言うつもりではなくてよ。それに、昨今の無闇に言葉を省略する風潮もいただけないと思いますの。形だけの真似事ではなく、心構えから余裕を持つよう努めたいですわね。
    ともあれ、思いを同じくする方もいらっしゃるようで少し安心いたしました。皆様、ありがとう存じますわ。