• アフタヌーンティーを「アフヌン」「ヌンティ」って略すのやめて欲しい…。優雅さが消えてる…アフタヌーンティーって言葉の持つ優雅さが…ゼロ…。
返信の受付は終了いたしました。
  • ヌン活もイヤだ
    紅茶の香りも消えそうな言葉
  • スレ主(IoFMEb)2023年3月6日
    返信先: @m7iNqxさん そうそう、ヌン活って言葉も嫌!なんでわざわざ下品な呼び方に変えちゃうんだろうか…
  • そんな変な訳し方されてるの?優雅なものにフガフガ鼻息荒いイメージがついちゃう、、
  • 「ヌ」の存在が優雅さを無くすよね。
  • 「ヌン茶しばく」って言ってる人にはドン引きしたわ( ゚д゚)
  • アフタヌーンティーを「アフタヌーンティー」と呼べない人とは絶対にアフタヌーンティーに行きたくないですね。
    あと、アフタヌーンティーとして内容が不十分(プチガトーセットが適切)なものを「アフタヌーンティーセット」という名で出しているカフェがあるという話を聞いて、憤りを感じたこともあります。(又聞きだから不確か情報ではありましたが…)
  • ヌン活…とくに嫌だ、なんか優雅さとはかけ離れた下劣なイメージになる。
    なんで訳の分からない略語にするんだろうね、かっこいいとでも思ってるなら恥ずかしいわ。