返信先: @自分 ジョディ先生が気づかなかったとしても赤井とかほかの日本語がわかるFBIが気づけなかったのはおかしいだろとつっこみたくなる。まあ訓令式ヘボン式なんてその手の知識がある人間じゃないと普段からあまり意識しないだろうしむずかしいかな…フィクションと言われればそれまでだけど