お盆休みと言うのは、お盆には休みましょうというお休みのことなんですね。つまり、お盆はお休みにしましょうよという事なんです。