韓国の時代劇見てると、清の使節団が来ると言う設定が割とあるんだけど、清の人みんな朝鮮語が流暢で、しかも使節団の中で朝鮮人が居ない中でも朝鮮語を普通に話してると言う杜撰な設定に思わずツッコミたくなるw 日本語のイントネーションが不自然な日本人役は出てきたことあるけど。