返信先: @自分 「ほなんけ！なあも方言女子つってもほんな可愛ええもんやないざ何おもっしぇえこと言っとるんてな顔されて伝わらんでどもならんことばっかやさけほう言っとっけるんならひってだんねのぉ☺︎｣

「え！そうなの！もう全然だよ〜方言女子って言ってもそんなに可愛いものじゃないよ。何面白いこと言ってるのみたいな顔されて伝わらなくてどうにもならないことばっかりだから、そう言ってくれるならとってもありがたいなぁ☺︎」

という意味です