ご自由にお取りください
ご自由にお使いください
これは利用客の良識を前提としている表現
異文化が混じる場所では使ってはいけない
なにをどこまでなのか不明確だから書き換える
パンフレットを差し上げます
食券を買ったら使えます