• 잠깐 (チャムカン)で「ちょっと」という意味。만 (マン)は 「だけ」という意味。でもこのふたつを組み合わせると 잠깐만ちょっと待て、という意味になるんだよね〜。たまにドラマでは 잠깐だけでちょっと待て、という訳され方をすることがある。これは一つ一つの意味よりもうこのフレーズで覚えろの典型的なやつだな。