ドラゴンボールには全く思い入れはないがドラゴボって略は語感がおかしいし言いにくいし、素直にタイトルそのまま言っても変わらんのじゃね？と。
これ以外にも変な略称が山ほどあるけど「日本語しゃべれよ」って気持ち。