返信の受付は終了いたしました。
-
-
- 読み込み中...
残念ながら標準語では思いつかないのですが...
関西弁だと「わて」はお婆さんの一人称というイメージがあります。
ついでに「うっとこ（私の所、うちの家）」という言葉も主に高齢の女性が使うイメージです。 -
-
-
- 読み込み中...
ありがとうございます
「うっとこ」いいですね！自分が関西人だからかすごくしっくりきました 非常に助かります、ありがとうございます -
-
-
- 読み込み中...
アタシャとか？
私+者のわたしゃ、あたしゃ
わたくし、は上品な老婆っぽいです -
-
-
- 読み込み中...
うちの地方では「俺」って言う人ちらほらいらっしゃいます
ちょっと砕けると「おら」になります
どちらにしても男性っぽいですね -
「儂・わし・ワシ」は真っ先に男性をイメージしてしまいます。女性が使うこともあると理解していますが、「儂はもう年じゃから」というセリフがあったら一番に老翁を思い浮かべてしまいます
「私・わたし・アタシ」は老婆に絞れないし、何かないでしょうか？ ないかな？