大谷選手が身近な人に裏切られたばっかりなのに試合で不調にならないのはすごいみたいに言われてて実際メンタルが化け物なのはあるかもだけど、ぶっちゃけファンが思ってるほど通訳の人はそこまで信頼もされてなかったんじゃないかな…。
公私を支えてた！的に持ち上げてられてたけど大谷が移籍する前から目を付けてたらしいしそりゃ金のためなら尽くすフリだって喜んでするよ。
事件が明るみになる前から薄っすら「こいつ信用しちゃいけないな」って雰囲気滲んでたのかも。そういうのって何となく分かるし。