ハセヒロ版獄門島、金田一が牢屋に入れられたシーンだと「狭いところ苦手なんだよ！」なんだが、原作だと「バカッ、バカッ、清水さん（島の巡査さん）のバカッ」と言ってるのでちょっと印象が違う。