20年くらい前だったか、カナダ在住の日本人夫婦の旦那が嫁さんにビンタして逮捕された事件があったんだけど
その時に旦那が「これは日本の伝統だ」て言い訳して現地メディアに大ヒンシュク買ってたのをふと思い出した
そして現代日本でも旦那が嫁をビンタした程度じゃ警察は逮捕はしてくれないっていう現実