返信の受付は終了いたしました。
-
-
- 読み込み中...
あーほんとだ
3だけ”ぜん”だ 百も3だけ”びゃく”だねぇ
無意識に使ってるもんだねぇ -
-
-
- 読み込み中...
不思議だよね。個人的に3,000だけは「さ」と「せ」が同じサ行で、言いにくくならないように「せ」が濁るのかなと思ってる -
-
-
- 読み込み中...
1〜10数えるのと10〜1数えるので4(し、よん)、7(しち、なな)の発音が変わるのもよく困惑されるな
ちょうどこないだアメリカ人にそれ突っ込まれて、イレブントゥエルブサーティーンの罠について突っ込み返すという心温まる(?)交流をしたところです -
-
-
- 読み込み中...
他所で見たネタですが、こんなのもあります
相生(あいおい)
生じる(しょうじる)
生きる(いきる)
萩生(はぎゅう)
羽生(はにゅう)
生生生生生(おいしいぎゅうにゅう) -
-
-
- 読み込み中...
横から失礼します
日本語版Ghotiだ!すごい!始めて見た! -
フィリピン人「1000=せん、2000=にせん、だから、3000=さんせん?」
ワイ「……ぜん」
フィリピン人「???thousandは"せん"でしょ?」
ワイ「ご、ごめん…3000のときだけ"ぜん"になる」
フィリピン人「えぇ!?じゃあ、4000は"よんぜん"?」
ワイ「……よんせん…ごめん…」
こんな感じになって胸が痛い