昔の作品というのがどれほど前の作品のことを指してるのか分からないけど、単に容量の問題では？
人間の見せ方が淡々としてたらポケモンらしい？それポケモン関係なくない？
初代赤緑→金銀でトレーナーの描写すごく増えてるから、公式は普通にそちらでも売っていきたいんだと思ってたよ