Y
トップに戻る
  • どうでもいいことったー
      • 読み込み中...
    JUn7hR2024年6月24日
    実家で、家庭内だけで通じるワードで「もったいないお化け」の対義語として「ご勘弁お化け」があって、みすぼらしいほどボロボロになってもまだ使い続けてるときに「ご勘弁お化けが出てるから買い換えたら？」などと使ってたんだけど、えーんもう勘弁してください！って言ってるお化けを想像してなんか可愛い
    2 17
返信の受付は終了いたしました。
      • 読み込み中...
    se8Dyq2024年6月24日
    勿体ないお化けは人間に憑き、ご勘弁お化けは物質に憑いているという視点の違いはありますが、「ぼろぼろになっても捨てずに使う」という状況は同じなので、対義語というより類義語のように感じました。独自性に富んでいて面白い表現ですね。
    1 3
      • 読み込み中...
    スレ主(JUn7hR)2024年6月24日
    返信先: @se8Dyqさん お化けが出る状況が対になっているので対義語と表現しましたが、作用としては近しいので、進化形というのがベストかもしれませんね！
    もったいないお化けも根負けするほど→ご勘弁お化け　という連想です。