返信先: @自分 うっすら教科書で習った程度なので、現代語訳の文章をもう少しだけ多めにかじってみたけど、やってる事がギリシャ神話の神様並みでドン引きしたわ……。
まず和歌を贈ったりするんじゃなかったの……？名乗りもせず暗闇に乗じて不法侵入していきなり……？挙げ句この物語、甲斐性なしの男がわんさか出てくるのがもう何ていうか。

時代による価値観の違いはいつも理解できなくて悩むんだけど、正直、ヴァイキングの価値観（勇敢に戦って沢山命を奪ってあの世でも戰爭する事が誉れ）と同じくらい理解できねぇ。びっくりするほどノットフォーミーだった。