「射〇責任」　訳者がフォローしてる人だから今度買ってみよう。内容はYを責める意図はないと紹介されてるけど、悪意や加害を見出すYはいるだろうな