吹き替え版の洋画のエンディングで日本語版主題歌が流れてくると映画の中身が面白くてもすべて台無し