日本語の「ヤバい」も中々だけど、英語の "pretty" も相当幅広い意味を担っているな…