訳あってBL小説読む必要があったんだけど、読めば読むほど「老けた文体」の特徴が分かるようになってきた
今まで学生モノとか大学生モノ読んでて湧き起こる謎の違和感の正体ってこれだったんだな…答え探し始めると大体作者の年代に辿り着く
実年齢もそうなんだけど単語選びと言い回しが「当時のまま止まってる」から古いんだよね。文章でなるほどね…となる感じ。よさげな設定でも文体がオバくさくて読めないのが結構あった
インプットとアウトプットをサボりまくると文章も老けるということがわかったし、プロ作者はやっぱり凄いな…と感動した