My grandmother gave me this old ring を訳せ となったら私は素直に｢祖母がこの古い指輪を私にくれました｣って訳すけど、｢この古い指輪は祖母がくれました｣って訳の韓国語でやるから間違いが多くなるんだわ…( ˘•_•˘ ).｡oஇ