日本刀の大包平（国宝　太刀）は海外表記ではGreat Kanehiraと記載される
包平が作った刀の中で最も素晴らしいという意味で「大」包平という名前がついているので正しい訳