返信先: @VrcO9mさん 30代です。返信は基本的に相手が発した言葉に準じて返しています。
丁寧に発していれば丁寧に、カジュアルならカジュアルに。
自分発だと、誰かの話をする場合は敬語、自分の話はカジュアルに、です。私はカジュアルな人ですよ、というアピールを含んでます。

内容問わず極端にカジュアル/強そう/偉そうに返す人は、人とのポジショニングが下手でトラブルを起こしがちな方が多いと思っていて、匿名ではない場では避けるようにしてます。