紫式部日記での清少納言評って、「ドヤ顔で漢字使ってみせたりするけど結構間違いもある。ああいう意識高い系な人は将来ろくな事にならない」みたいな感じじゃなかったっけ。今回のシーンでドヤ顔して漢籍振り回してはなくない……？清少納言に変な属性つけるならこのエピソード削ってくれて良かったのに。
道長が一条天皇の「土葬してくれ」という遺言忘れてうっかり火葬した(うっかりかわざとかは不明)っていうエピソードを削ったんだから今更でしょう。