• ivAKjw11月20日
    逆転検事の狼士龍は「第二外国語(日本語)上手すぎっしょ、日本に留学してたのかな」って感じだけど、AA InvestigationのShi Lung Langは「さすが国際捜査官、英語が達者だ」という感じ(伝わる?)
返信の条件を満たしていません。[条件を詳しく見る]
  • スレ主(ivAKjw)11月20日
    逆転裁判ローカライズは屈指の名訳なんですけど、「はみちゃん」「春美ちゃん」の差を英語でちゃんと表現できてるんだぜパネェ