OK
  • tToA5212月19日
    海外の人と日本語でやり取りするとき、分かりやすさ重視で言葉を選ぶから余計な尊敬語や謙譲語が削ぎ落とされていく。結果的に私も楽。
    日本人相手だと言葉選びひとつで微妙なニュアンスが読み取れてしまうから色々と気を使う…
返信の受付は終了いたしました。