返信先: @0uXdXjさん 「30超えて彼氏おらん女はやばいって言った時に」だと主さんが言ったと読み取れるので、そうは思わない美容師が表情で異を唱えたように思えます。
「やばいって"言われた"時に」だと美容師の言葉として読めるので、文脈的にそちらで考えると、その美容師自身が30超えで恋人がおらず自虐的な意味で言ったように思えました。ドロンとした表情は恋人がいない恨めしさをネタ的に演出するためのものかなと。