• FYmLVC2月14日
    返信先: @/N.5Dfさん どんな世界観かとかお話のシリアスさにもよりますかね?
    自分はギャグありのお話ならカップ麺とか絶対ないようなやつを出してボケてみたり、真面目でシリアスな内容だったら思いつかない場合は出来るだけ違和感ないように名前変えて出したりします(例として麻婆豆腐っぽいの出すのならマボトゥーフみたいな名前にして食材をトゥービーンズを加工したものに辛味成分のある体液を持つ魔物の血で作った味付けの料理にしてみたり…)
    その辺の塩梅難しいですよね、地方の名前がついた料理とかはどうすればいいか悩んじゃいます
返信の受付は終了いたしました。
  • スレ主(/N.5Df)2月15日
    返信先: @FYmLVCさん コメントありがとうございます!

    内容の方向性で考えるってのは思い付きませんでした…。
    分かりやすい例えもありがとうございます。
    地方についてはポケ○ンみたいにモチーフにしている国とか考えて無いのと、その地方の気候や土地を考えて育ちやすい食物や調理方法とかも考えなきゃいけなくなりそうで、自分はその辺は目を背けてたりしています…。難しいですよね。