Duolingo で新しい言語学ぶのは楽しいけど、いつも対訳の方で(日本語でも英語でも)モヤモヤするんだよね。例えば今のイタリア語も 日本語訳で｢その｣を入れたり入れなかったりしてて、入れなくても、時に入れても間違いになってりして。これで嫌になる