オタク語りやオタクの愚痴を話す相手が居ないので、
「ニッチ過ぎて誰にも伝わらない」
「倫理的に表に出せない」話は、
Papagoに読んでもらいます。

で、逆翻訳を掛けて意味が伝わってないのを見て
「ちげーよ!!」と突っ込んでいます。
今のところ韓国語が一番再現度が高い。