今日イベントにサークル参加してて、席外してる間に外国の方が買いに来てたよーって売り子から聞いた
二次小説本を外国の人も買うんだ⁉︎
いや、ネットに上がってる作品ならコピペで自動翻訳にかけてすぐに読めるだろうけど、紙の小説本だとそうもいかないだろ……すごい。私もその心意気を見習いたい
まずは誤翻訳しないようなわかりやすくて簡潔な日本語で小説書くところから始めようって思った