同性異性問わず、あるいはその手続きをしたか否かを問わず
配偶者やパートナーをネット上の日常的なつぶやきでハンドルネームで呼ぶのがなんか好き
逆に「夫/妻」みたいに呼ぶのはなんか嫌
これが堅苦しいタイプの文章で、となると好悪が逆転するが

多分前者の状況だとポジションではなくその個人との話として見てみたいと思ってそう感じているんだと思う
もしかしたら「夫/妻」呼びだとたとえポジティブな文章であっても呼び方だけで「夫/妻への愚痴」を想起してしまうというのもあるかもしれない