そうは言っても黒潮も一般的な意味で使われてない上に「～の造物」って部分まで被ることある？