自らがお嬢様になった体で語るオタクが自分の仕事(労働)の事を公務と言いがちだと思うんだけど、王族設定が特に無いのに公務と呼ぶのは違和感があるのでもっといい感じの呼び方を探してる　

ただそうすると代替案として、慈善活動とか奉仕活動とかが挙げられる訳だけど、「タダで働いとんのとちゃうぞコラァ」「誠意(見返り)見せんかい」という観点から公「務」という言葉を無意識に選ぶタイプのオタクの気持ちも分かる　

あとはお嬢様系の小説で特に意図のない「公務」が濫用されてるだけか