方言が一番ナチュラルなのは今のところGPT。関西弁だと語尾が全部「〜やねん」になりがちなところ「～なんよ」とかバリエーションがある。