韓国語の｢できない｣ 못+動詞 と 動詞+수 없다 があって、못 は 能力がなくてできない、수 없다 は 物理的、状況的にできない という区別だと書いてあったけど、Duolingoには｢雨が降って公園に行けない｣という文にも 몾 が使ってあってなんだかわからん…因みに翻訳アプリだと 수 없다 で出てくる。