推しキャラの台詞を他言語版含めてコツコツ文字起こししてるんだけど中々たのしい。地味で地道な作業ではあるけど、こういうの割と好きなんだよな…