原作が小説なのに字書きうっすら馬鹿にしてるのはなんでなん