酷い言葉を浴びせる作品って大量にあるし、中国語で翻訳されてたりするのに今までは大丈夫だったんだ？むしろどんな翻訳してたんだ？実は甘い感じに書き換えられてた可能性あるとか？？