そもそも言語には色んな言い方があるんだからアプリで決まってる文しか正解にしないならフリーで訳を書かせることをしなければいいのに。アメリカ文化がアメリカの文化じゃないとダメとか。そのくせ日本は日本文化でOKとかあほらしすぎる。