ホーム
Tterを探す
検索
通知
マイページ
マイTter
お気に入り
つぶやく
環境設定
QAtter
N
G
H
M
B
Q
I
ホーム
Tterを探す
通知
マイページ
スレッドに戻る
教えてぐちったー
読み込み中...
Vtcgdq
2023年5月27日
返信先:
@kMTYRI
さん
おそらく言い方が苦手なので言い換えたいです、って趣旨かなと思います。
意味あるんですか?ってそれだけだと咄嗟には理解できなくて、
多分細かいニュアンスの表現を放棄しているせいでしょうか、
妙に突き放した印象があって険を感じる気がしてます。
本当なら「私にとってどんないいことがあるんですか?」と言いたいのかもしれないし、もしくは「誰の得にもなってないんじゃないですか?」と言いたいのかもしれない。
「それ意味あるんですか?」の言い換え方はなんでもいいですが、もう少し詳しい中身があれば突き放した感じがとれて聞きやすいかも、と思います。
思いつくところでは「それってどんなご利益(いいこと)がありますか?」とか。
返信の受付は終了いたしました。
意味あるんですか?ってそれだけだと咄嗟には理解できなくて、
多分細かいニュアンスの表現を放棄しているせいでしょうか、
妙に突き放した印象があって険を感じる気がしてます。
本当なら「私にとってどんないいことがあるんですか?」と言いたいのかもしれないし、もしくは「誰の得にもなってないんじゃないですか?」と言いたいのかもしれない。
「それ意味あるんですか?」の言い換え方はなんでもいいですが、もう少し詳しい中身があれば突き放した感じがとれて聞きやすいかも、と思います。
思いつくところでは「それってどんなご利益(いいこと)がありますか?」とか。