• 返信先: @DA3fogさん ご回答ありがとうございます
    実際、まさに「口いっぱいに頬張って行儀が悪い」表現でこの擬音を選択されていたとしても同様の嫌悪感が出ますか?
返信の受付は終了いたしました。
  • 返信先: @cfZFlKさん 「口いっぱいに頬張って行儀が悪い」という割には可愛らしい印象を与えるオノマトペなのでそういった場面では恐らく選択されないと思う。
    使われていたら嫌悪感より違和感だし、その感覚は後者の嫌悪感に繋がる。