とりあえずの話で、すぐ出来る定着力アップ手段としては、検索をタグのみじゃなくキーワードにも対応可にする事だと思う。
投稿者はキャラ萌え語りくらいじゃ作品じゃないからタグをつけないとかよくあるけど、
対して推しに飢えて見に来た登録したての人は誰も推しについて喋っていないと思ったらツイッターやピクシブに帰っちゃう事あるよね。
繋がりは求めてないけど同好者の存在は知りたいオタクはそこそこ居る。