今さらだけど表記揺れするジャンルのタグづけって難しいな。カタカナか英語か、間に・か＿なのか悩む。元から表記がハッキリしてるのに比べて無駄に種類が多くなるし。タグ検索のみなら表記揺れまで拾ってくれたらなぁ。