昭和に翻訳された海外の児童書からしか得られない栄養