心の中の女児、私の中の女児

女児玩具、食玩コレクターなんだけどこの言い回しが嫌い過ぎる
｢私の心の中の女児がこれ欲しいってバタバタしてる｣｢欲しいものが買えて私の中の女児が大満足｣みたいな感じで使うんだけど大人としてそういうアイテムが好きなだけで自分の中の子供部分のご機嫌取りや満たされなかった幼少期の代償とかではないから気持ち悪い