ホーム
Tterを探す
検索
通知
マイページ
マイTter
お気に入り
つぶやく
環境設定
arua neeyo
50人
N
G
H
M
B
Q
I
ホーム
Tterを探す
通知
マイページ
共感されにくい愚痴じゃないったー
読み込み中...
kNHgg5
5月4日
もともと映画とかドラマとか見ない方なんだけど、日本のものより外国のものの方が見ていられると気付いた
理由は海外の方が作品の質がいいとか優れてるからとかじゃなくて、日本のだと同じ民族の人が同じ言語で話してるから、現実とは違うフィクションであることをはっきり区別できてしまって「なりきって演技している」感を覚えてしまい、どこか冷めた気持ちになってしまう
一方、外国人だと外見や風景が見慣れないものというのもそうだし、何喋ってるかわからないのが自分には常だから、日常とフィクションの境目があまり無くて、小説とかと同じようにフィクションの登場人物として認識できて没入できる
返信の受付は終了いたしました。
理由は海外の方が作品の質がいいとか優れてるからとかじゃなくて、日本のだと同じ民族の人が同じ言語で話してるから、現実とは違うフィクションであることをはっきり区別できてしまって「なりきって演技している」感を覚えてしまい、どこか冷めた気持ちになってしまう
一方、外国人だと外見や風景が見慣れないものというのもそうだし、何喋ってるかわからないのが自分には常だから、日常とフィクションの境目があまり無くて、小説とかと同じようにフィクションの登場人物として認識できて没入できる