返信先: @VPrqAdさん 星海社FICTIONSから出ている「新訳クトゥルー神話コレクション」のシリーズか、ビームコミックスのラヴクラフト傑作集に収録されている中から選ぶのが読みやすいのではないでしょうか
前者は用語解説や図なども掲載されて読みやすく整えられていますし、後者は漫画なので小説よりはとっつきやすいかと思います