今更ながら、雨垂れとか言葉の誤用が目立ったドラマだったな。脚本家が透明化を誤用してるし、敢えて誤用を使ってるんじゃなくて本気でそう思って使ってるんだと思うけど。そうじゃないと穂高先生のあたりは説明が付かないし。言葉を仕事にする人が辞書も引かないのかな。スタッフが物言い付けても聞かなそうだし。